INCLUYE AVANCE Y SITUACIÓN EN ESPAÑA
AMC USA estrena la segunda parte de la quinta temporada de una excelente serie: 'Hell on wheels', conocida en nuestro país con el título de 'Infierno sobre ruedas'.
Los últimos 7 capítulos de la serie, que conforman la temporada 5B y final, se estrenan a partir de este sábado, 11 de junio de 2016 (11/06/2016) en la cadena americana.
En estos últimos capítulos, Cullen Bohannon (Anson Mount) pasará por muchas adversidades y la gran incógnita es saber si conseguirá sobrevivir al final de la construcción del primer ferrocarril transcontinental (tema sobre el que giran las tramas de la serie), pues a pesar tendrá que enfrentarse a enemigos tan potentes como el sueco sanguinario (Christopher Heyerdahl), el mercenario Chang (Byron Mann) o el voraz Thomas Durant (Colm Meaney).
SITUACIÓN EN ESPAÑA, AFECTADA POR LA DIVISIÓN DE LA TEMPORADA EN 2 PARTES
La primera parte de esta quinta temporada fue emitida en USA entre el 18 de julio y el 29 de agosto de 2015. AMC ha usado la fórmula habitual, dividiendo la última temporada en 2 partes, tal y como hizo con otras series de éxito del canal como 'Breaking bad' o 'Mad men'.
En España, la cadena de pago Sundance Channel sigue sin dar fecha de regreso. Una pena, pues estamos ante una gran serie.
Cuando 'Hell on wheels' fue estrenada en nuestro país, AMC aún no tenía cadena en España. Desde que AMC España emite, y sobre todo en los últimos tiempos, están estrenando las series dobladas con mucha celeridad, algo que no podemos decir de Sundance Channel España. Esperemos que pronto den fecha para la quinta temporada, que sigue pendiente de estreno en nuestro país, seguramente afectada por esta forma de emitir la temporada, en 2 partes: los doblajes aquí prefieren hacerse de una vez, salvo excepciones más comerciales o cadenas más potentes que la que emite esta serie en nuestro país.
